Warum eine Pressemitteilung zu einer Übernahme veröffentlichen?

Damit Sie die offizielle Version der Transaktion kommunizieren und Fragen von Mitarbeitenden, Kunden und Lieferanten frühzeitig beantworten – bevor Gerüchte die Runde machen.

Warum die Übernahme auf Clarsource veröffentlichen?

Die Transaktion wird beiden Unternehmen zugeordnet, die strukturierten Daten werden von Analysten übernommen und jede Aktualisierung bis zum Vollzug wird versioniert.

Muss der Kaufpreis einer Übernahme genannt werden?

Für nicht börsennotierte Unternehmen ist das nicht verpflichtend. Geben Sie in diesem Fall an, dass der Kaufpreis nicht veröffentlicht wird, um Spekulationen vorzubeugen.

Wann sollte die Meldung veröffentlicht werden: bei der Unterzeichnung oder beim Vollzug?

Zum in den Vereinbarungen festgelegten Zeitpunkt. Sind behördliche Genehmigungen erforderlich, geben Sie die Unterzeichnung unter Angabe des Zeitplans bekannt und informieren Sie anschließend über den Vollzug.

Wird die Übernahme beiden Unternehmen zugeordnet?

Ja. Auf Clarsource erscheint die Meldung auf den Seiten des übernehmenden Unternehmens und des Zielunternehmens. Außerdem fließt sie in deren Clardot-Unternehmensprofile ein.

Was kostet eine Veröffentlichung auf Clarsource?

Die Veröffentlichung ist mit oder ohne Konto kostenlos. Das Pro-Angebot umfasst zusätzlich eine Sperrfrist, einen privaten Link, die Übersetzung in fünf Sprachen und ausführliche Statistiken.

Eine Übernahme ankündigen: Pressemitteilung und Vorlage

Warum Sie über eine Übernahme informieren sollten

Eine Übernahme bleibt nie lange geheim. Die einzige Frage ist, wer die Geschichte erzählt: Sie oder die Gerüchteküche. Eine klare Pressemitteilung schützt die Beziehungen zu allen, die mit dem übernommenen Unternehmen verbunden sind.

Beschäftigte beruhigen. Sie möchten wissen, was sich für ihren Arbeitsplatz, ihren Standort und ihre Führung ändert.
Kunden und Lieferanten beruhigen. Verträge, Ansprechpartner, Konditionen: Was bleibt bestehen?
Die Deutungshoheit behalten. Die Gründe für die Transaktion sollten von den Beteiligten selbst erläutert werden.
Den Markt informieren. Analysten und Datenbanken übernehmen die genauen Angaben.

Diese Fragen stellen Presse, Beschäftigte und Kunden

Bereiten Sie eine schriftliche Antwort auf jede dieser Fragen vor und nehmen Sie die wichtigsten in die Pressemitteilung auf:

Wer kauft und warum gerade jetzt?
Welcher Anteil am Kapital wird zu welchem Preis erworben?
Ändern sich die Marke, die Standorte oder die Geschäftsführung?
Wird es Stellenabbau geben?
Wann wird die Transaktion wirksam?

Unterzeichnung, Genehmigungen, Vollzug: der Zeitplan

Veröffentlichen Sie die Mitteilung bei der Unterzeichnung oder beim Vollzug – je nachdem, was die Vereinbarungen und etwaige Genehmigungen vorsehen. Bei börsennotierten Unternehmen gelten die Vorschriften zur Veröffentlichung von Insiderinformationen: Stimmen Sie sich mit Ihren Beratern ab.

Der Inhalt der Pressemitteilung

Erwerber und Zielunternehmen sowie ihre Geschäftstätigkeit
Der erworbene Anteil am Kapital
Der Kaufpreis, sofern er veröffentlicht wird
Der Zeitplan: Unterzeichnung, Genehmigungen, Vollzug
Was sich ändert: Marke, Standorte, Geschäftsführung, Beschäftigte
Die Berater der Transaktion, sofern Sie diese nennen möchten

Auf Clarsource werden diese Angaben im strukturierten Profil der Meldung erfasst und der Kategorie Fusionen und Übernahmen zugeordnet.

Beispiel für eine Übernahme-Pressemitteilung

Fiktives Beispiel Pressemitteilung

Verpak Holding übernimmt Normapack, einen Spezialisten für flexible Verpackungen aus der Normandie

Die Transaktion umfasst 100 % des Kapitals. Normapack behält seinen Standort in Lisieux und seine 140 Beschäftigten.

Lisieux, 12. Oktober 2026. Die niederländische Gruppe Verpak Holding gibt die Übernahme von Normapack bekannt, einem Hersteller flexibler Verpackungen für die Lebensmittelindustrie. Der Kaufpreis wird nicht veröffentlicht. Die bisherige Geschäftsführung bleibt im Amt.

„Durch diese Transaktion erschließen wir den europäischen Markt, ohne unsere Wurzeln in der Normandie aufzugeben“, erklärt der Präsident von Normapack.

Über Normapack. 1987 in Lisieux gegründet, 140 Beschäftigte.

Vorlage für eine Übernahme-Pressemitteilung

Herunterladen (.md)

[Erwerber] übernimmt [Zielunternehmen], [Geschäftstätigkeit des Zielunternehmens]

[Ort], [Datum]. [Erwerber], [Geschäftstätigkeit], gibt die Übernahme von [Anteil am Kapital] an [Zielunternehmen], [Geschäftstätigkeit], bekannt. [Kaufpreis oder „Der Kaufpreis wird nicht veröffentlicht.“]

Die Transaktion wurde am [Datum] [unterzeichnet / vollzogen] und steht unter [etwaigen Bedingungen: Genehmigung durch die Wettbewerbsbehörden]. [Was sich ändert und was gleich bleibt: Marke, Standorte, Geschäftsführung, Beschäftigte].

„[Zitat des Erwerbers: die Gründe für die Transaktion]“, erklärt [Vorname Nachname], [Funktion].

„[Zitat des Zielunternehmens]“, ergänzt [Vorname Nachname], [Funktion].

Berater der Transaktion. [Bank, Rechtsanwälte, optional]

Über [Erwerber]. [Vier Zeilen.] 
Über [Zielunternehmen]. [Vier Zeilen.]

Pressekontakt. [Name], [E-Mail], [Telefonnummer]

Weitere Vorlagen finden Sie auf unserer Seite mit kostenlosen Vorlagen.

Warum Sie eine Übernahme auf Clarsource veröffentlichen sollten

Beiden Unternehmen zugeordnet

Die Meldung erscheint auf den Seiten des Erwerbers und des Zielunternehmens.

Strukturierte Transaktionsdaten

Anteil am Kapital, Kaufpreis und Datum – verfügbar für Analysten und Clardot.

Eine verlässliche Dokumentation

Korrekturen, etwa zum Vollzugsdatum, werden versioniert.

Sperrfrist minutengenau

Für eine Veröffentlichung genau zum vereinbarten Zeitpunkt.

Fehler, die Gerüchte begünstigen

Fragen zu Beschäftigten und Standorten unbeantwortet lassen
Vor Vorliegen der erforderlichen Genehmigungen informieren
Den Anteil am Kapital ungenau angeben
Nur eine Version veröffentlichen, ohne die Sicht des Zielunternehmens

Steht eine Transaktion bevor?

Bereiten Sie die Pressemitteilung vor und planen Sie die Veröffentlichung mit Sperrfrist.

Pressemitteilung vorbereiten

Eine Übernahme ankündigen: Pressemitteilung, Beispiel und Vorlage